{"id":20225,"date":"2025-07-17T16:53:30","date_gmt":"2025-07-17T13:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225"},"modified":"2025-07-17T16:53:31","modified_gmt":"2025-07-17T13:53:31","slug":"la-lapine-et-le-portefeuille-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225","title":{"rendered":"La lapine et le portefeuille"},"content":{"rendered":"\n

Dans une petite clairi\u00e8re, bord\u00e9e de ch\u00eanes centenaires et de silence dor\u00e9, vivait une jeune lapine blanche nomm\u00e9e \u00c9glantine<\/strong>. Elle n\u2019avait rien d\u2019extraordinaire : ni grande, ni rapide, ni particuli\u00e8rement fut\u00e9e. Mais elle poss\u00e9dait une qualit\u00e9 que peu d\u2019animaux gardaient intacte : la curiosit\u00e9 douce et sinc\u00e8re<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Un matin de fin d\u2019\u00e9t\u00e9, alors que la ros\u00e9e brillait encore sur les feuilles et que les merles n\u2019avaient pas fini leur premier chant, \u00c9glantine fit une d\u00e9couverte \u00e9trange au pied d\u2019un vieux noisetier :
Un portefeuille<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pas un de ceux faits d\u2019\u00e9corce ou de feuilles, comme certains animaux inventifs pouvaient en fabriquer. Non \u2014 un v\u00e9ritable portefeuille humain, en cuir noir, un peu r\u00e2p\u00e9 sur les bords, mais encore bien ferm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La lapine, intrigu\u00e9e, s\u2019en approcha \u00e0 petits bonds, le museau fr\u00e9missant. Elle n\u2019avait jamais vu un objet pareil. Personne dans la for\u00eat ne l\u2019avait jamais vu non plus. Elle le renifla, le poussa avec sa patte. Rien ne bougea.<\/p>\n\n\n\n

Puis, en prenant une impulsion maladroite, elle parvint \u00e0 l\u2019ouvrir.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur : des billets<\/strong>, des pi\u00e8ces m\u00e9talliques<\/strong>, une carte avec une photo d\u2019un homme s\u00e9rieux<\/strong> et une note manuscrite<\/strong> sur un petit bout de papier froiss\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Ce qui compte n\u2019est pas ce que tu poss\u00e8des, mais ce que tu en fais. \u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La lapine ne comprenait pas la langue humaine, mais elle sentait l\u2019importance<\/strong> de cette d\u00e9couverte. Le cuir sentait le monde d\u2019ailleurs, celui des routes droites et du bruit constant. Elle savait que ce portefeuille n\u2019appartenait pas \u00e0 la for\u00eat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alors elle le montra.
D\u2019abord au vieux blaireau, qui fron\u00e7a les sourcils et marmonna que c\u2019\u00e9tait s\u00fbrement \u00ab une ruse des renards \u00bb.
Puis \u00e0 la chouette, qui d\u00e9clara, avec l\u2019air tr\u00e8s savant, que c\u2019\u00e9tait un \u00ab objet de pouvoir, assur\u00e9ment \u00bb.
Enfin, \u00e0 la corneille, qui tenta imm\u00e9diatement de voler les pi\u00e8ces pour les cacher dans son nid.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9glantine se sentit d\u00e9pass\u00e9e. Que faire d\u2019un objet qui attise la convoitise et la m\u00e9fiance<\/strong>, simplement parce qu\u2019il est\u2026 plein de quelque chose que personne ne comprend vraiment ?<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Alors, au lieu de le garder, de le cacher ou de le jeter, \u00c9glantine prit une d\u00e9cision diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n

Elle tra\u00eena le portefeuille, avec peine, jusqu\u2019au bord du chemin que les humains empruntaient parfois.
Puis elle s\u2019assit, en silence, et attendit.<\/p>\n\n\n\n

Un homme finit par passer. Il s\u2019arr\u00eata net en voyant le portefeuille \u00e0 terre, presque intact. Il le ramassa, l\u2019ouvrit, lut la note qu\u2019il avait lui-m\u00eame oubli\u00e9e y avoir mise, et \u2014 pendant quelques secondes \u2014 sourit tristement<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ses yeux rencontr\u00e8rent ceux de la lapine. Ils rest\u00e8rent l\u00e0, \u00e0 se regarder, en silence.<\/p>\n\n\n\n

Puis il s\u2019agenouilla, sortit une carotte de son sac, la d\u00e9posa doucement \u00e0 ses pattes, et murmura :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Merci. Tu m\u2019as rappel\u00e9 ce que j\u2019avais perdu. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La lapine retourna dans la for\u00eat, le c\u0153ur l\u00e9ger.
Elle ne comprenait toujours pas ce qu\u2019\u00e9tait l\u2019argent, ni pourquoi un objet aussi petit pouvait troubler autant d\u2019esprits.
Mais elle savait qu\u2019en rendant ce portefeuille, elle avait fait quelque chose de juste<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Et dans le vent de cette fin de matin\u00e9e, port\u00e9 entre les feuilles, r\u00e9sonnait doucement ce message :<\/p>\n\n\n\n

\n

Ce qui compte n\u2019est pas ce que tu poss\u00e8des\u2026 mais ce que tu en fais.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans une petite clairi\u00e8re, bord\u00e9e de ch\u00eanes centenaires et de silence dor\u00e9, vivait une jeune lapine blanche nomm\u00e9e \u00c9glantine. Elle n\u2019avait rien d\u2019extraordinaire \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":20226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,1,3],"tags":[],"class_list":["post-20225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerika","category-ceska","category-fotto"],"yoast_head":"\nLa lapine et le portefeuille -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mybook.am\/?p=20225\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lapine et le portefeuille -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une petite clairi\u00e8re, bord\u00e9e de ch\u00eanes centenaires et de silence dor\u00e9, vivait une jeune lapine blanche nomm\u00e9e \u00c9glantine. Elle n\u2019avait rien d\u2019extraordinaire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mybook.am\/?p=20225\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-17T13:53:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T13:53:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-13.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"747\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e730847942cff3a199774e803916e97e\"},\"headline\":\"La lapine et le portefeuille\",\"datePublished\":\"2025-07-17T13:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T13:53:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image-13.png\",\"articleSection\":[\"Amerika\",\"\u010cesk\u00e1\",\"FRANS\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225\",\"name\":\"La lapine et le portefeuille -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image-13.png\",\"datePublished\":\"2025-07-17T13:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T13:53:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e730847942cff3a199774e803916e97e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image-13.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image-13.png\",\"width\":992,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=20225#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lapine et le portefeuille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e730847942cff3a199774e803916e97e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mybook.am\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lapine et le portefeuille -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"La lapine et le portefeuille -","og_description":"Dans une petite clairi\u00e8re, bord\u00e9e de ch\u00eanes centenaires et de silence dor\u00e9, vivait une jeune lapine blanche nomm\u00e9e \u00c9glantine. Elle n\u2019avait rien d\u2019extraordinaire","og_url":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225","article_published_time":"2025-07-17T13:53:30+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T13:53:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-13.png","width":747,"height":771,"type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/mybook.am\/#\/schema\/person\/e730847942cff3a199774e803916e97e"},"headline":"La lapine et le portefeuille","datePublished":"2025-07-17T13:53:30+00:00","dateModified":"2025-07-17T13:53:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225"},"wordCount":595,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-13.png","articleSection":["Amerika","\u010cesk\u00e1","FRANS"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mybook.am\/?p=20225#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225","url":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225","name":"La lapine et le portefeuille -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-13.png","datePublished":"2025-07-17T13:53:30+00:00","dateModified":"2025-07-17T13:53:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/#\/schema\/person\/e730847942cff3a199774e803916e97e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mybook.am\/?p=20225"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225#primaryimage","url":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-13.png","contentUrl":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-13.png","width":992,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=20225#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/mybook.am\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lapine et le portefeuille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mybook.am\/#website","url":"https:\/\/mybook.am\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mybook.am\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mybook.am\/#\/schema\/person\/e730847942cff3a199774e803916e97e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/mybook.am"],"url":"https:\/\/mybook.am\/?author=1"}]}},"views":473,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20227,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20225\/revisions\/20227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}