{"id":23194,"date":"2025-11-21T12:52:50","date_gmt":"2025-11-21T09:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mybook.am\/?p=23194"},"modified":"2025-11-21T12:52:51","modified_gmt":"2025-11-21T09:52:51","slug":"kov-na-obliceji-a-strach-uvnitr-historii-lze-odstranit-ale-ne-pocit-nedostatecnosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mybook.am\/?p=23194","title":{"rendered":"Kov na obli\u010deji a strach uvnit\u0159: historii lze odstranit, ale ne pocit \u201enedostate\u010dnosti\u201c."},"content":{"rendered":"\n
Sv\u011btlo lampy dopadlo na vitr\u00ednu tak ost\u0159e, \u017ee se za\u0159\u00edzen\u00ed na stojanu zalesklo, jako by ho n\u011bkdo pr\u00e1v\u011b sundal z \u017eiv\u00e9ho obli\u010deje. Zastavil jsem se, i kdy\u017e jsem \u0161el kolem. Kovov\u00e1 maska \u200b\u200b\u2013 tenk\u00e9, studen\u00e9 desti\u010dky, \u0159em\u00ednky, v\u00fdstupky. Podivn\u00e1 sm\u011bs dekorace a mu\u010den\u00ed. Naklonil jsem se bl\u00ed\u017e a p\u0159e\u010detl si \u0161t\u00edtek: \u201eP\u0159\u00edstroj na korekci nosu. Po\u010d\u00e1tek 20. stolet\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n
A z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu vzduch kolem m\u011b zt\u011b\u017ekl \u2013 jako by n\u011bkdo neviditeln\u00fd st\u00e1le nosil tento vyn\u00e1lez a \u0161eptal: \u201eM\u00e1\u0161 kr\u00e1sn\u00fd obli\u010dej, ale tv\u016fj nos\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
P\u0159edstavoval jsem si d\u00edvku ve dvaceti letech \u2013 mo\u017en\u00e1 stejn\u011b jako j\u00e1 \u2013 jak si tohle nasazuje v tlumen\u00e9m sv\u011btle m\u00edstnosti. V\u016fn\u011b pudru, t\u011b\u017ek\u00e9ho parf\u00e9mu, zar\u00e1movan\u00e9 zrcadlo s prasklinou v rohu. Zvedne si masku k obli\u010deji a sly\u0161\u00ed slab\u00e9 vrz\u00e1n\u00ed kovu, jako by u\u017e v\u011bd\u011bl, \u017ee to bude bolet.<\/p>\n\n\n\n
Pro\u010d to d\u011bl\u00e1?<\/p>\n\n\n\n
Sama by nena\u0161la p\u0159esn\u00e1 slova. Ale c\u00edt\u00edm je \u2013 jako by byla moje vlastn\u00ed. Tu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kombinaci nad\u011bje a studu, kdy\u017e nechcete b\u00fdt jin\u00ed, ale chcete vypadat jinak.<\/p>\n\n\n\n
Utahuje si popruhy. Kov se mi tla\u010d\u00ed do k\u016f\u017ee. Bolest je prozat\u00edm snesiteln\u00e1, ale v\u00edm, \u017ee se stane sou\u010d\u00e1st\u00ed noci. \u010casopisy slibovaly, \u017ee to bude snadn\u00e9: \u201eTenk\u00fd, elegantn\u00ed nos \u2013 za p\u00e1r t\u00fddn\u016f!\u201c A vedle n\u00ed stoj\u00ed usm\u011bvav\u00e1 d\u00edvka s t\u00e9m\u011b\u0159 nerealistickou symetri\u00ed obli\u010deje.<\/p>\n\n\n\n
\u201eZvl\u00e1dne\u0161 to,\u201c \u0161ept\u00e1 si na\u0161e hrdinka, d\u00edv\u00e1 se do zrcadla a sna\u017e\u00ed se zvyknout si na nov\u00fd odraz. Nen\u00ed to ona. Je to tv\u00e1\u0159 stla\u010den\u00e1 \u017eelezem. Tv\u00e1\u0159, kter\u00e1 se zd\u00e1, \u017ee se omlouv\u00e1 za sv\u00e9 nedostatky je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e jsou vysloveny.<\/p>\n\n\n\n
V muzeu m\u011b zvuk krok\u016f za mnou vyd\u011bsil. \u201eV\u00edte, tyhle v\u011bci byly opravdu popul\u00e1rn\u00ed,\u201c \u0159ekl kur\u00e1tor. \u201eV\u011b\u0159ili tomu lid\u00e9 opravdu?\u201c \u201eNev\u011b\u0159\u00edme po\u0159\u00e1d ve stejnou v\u011bc, jen plast zm\u011bk\u010dil?\u201c<\/p>\n\n\n\n
Nemohla jsem naj\u00edt odpov\u011b\u010f. Proto\u017ee jeho slova zas\u00e1hla p\u0159esn\u011bji ne\u017e kov na k\u016f\u017ei.<\/p>\n\n\n\n
Znovu jsem si tu d\u00edvku p\u0159edstavila. Lehne si do postele, le\u017e\u00ed na z\u00e1dech, aby se maska \u200b\u200bnepohnula. Sv\u011btlo zhasne, ale jej\u00ed my\u0161lenky neutichnou. Vzpomene si na kamar\u00e1da, kter\u00fd j\u00ed ledabyle \u0159ekl: \u201eByla bys tak kr\u00e1sn\u00e1, kdyby\u2026\u201c, nebo na mu\u017esk\u00fd pohled, kter\u00fd j\u00ed sklouzl po tv\u00e1\u0159i a zastavil se na jednom m\u00edst\u011b.<\/p>\n\n\n\n
Co je hor\u0161\u00ed: tato kovov\u00e1 bolest, nebo bolest z pohled\u016f ostatn\u00edch?<\/p>\n\n\n\n
Uprost\u0159ed noci se probud\u00ed. Fale\u0161n\u00fd start \u2013 zd\u00e1 se j\u00ed, \u017ee se jej\u00ed nos u\u017e zm\u011bnil, zten\u010dil. B\u011b\u017e\u00ed k zrcadlu, sotva c\u00edt\u00ed t\u00edhu p\u0159\u00edstroje. Ale odraz je stejn\u00fd. Jen \u010derven\u00e9 pruhy po stran\u00e1ch nosu. Dlouho na n\u011b z\u00edr\u00e1 a sna\u017e\u00ed se zjistit, jestli je tohle cesta ke kr\u00e1se\u2026 nebo k n\u011b\u010demu mnohem ni\u010div\u011bj\u0161\u00edmu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMami, sp\u00ed\u0161?\u201c oz\u00fdv\u00e1 se hlas z vedlej\u0161\u00ed m\u00edstnosti. \u201eSp\u00edm\u2026\u201c odpov\u00edd\u00e1, i kdy\u017e se j\u00ed o\u010di lesknou nedostatkem sp\u00e1nku. \u201eP\u016fjde\u0161 se mnou z\u00edtra na proch\u00e1zku?\u201c \u201eSamoz\u0159ejm\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Schov\u00e1v\u00e1 si obli\u010dej v polo\u0161eru \u2013 ka\u017ed\u00fd by m\u011bl vid\u011bt ten \u017eelezn\u00fd r\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n
D\u00edv\u00e1m se na masku ve vitr\u00edn\u011b stejn\u011b, jako se tehdy d\u00edvala ona sama na sebe: s ot\u00e1zkou, kterou se styd\u00edm polo\u017eit nahlas.<\/p>\n\n\n\n
Pro\u010d v\u011b\u0159\u00edme, \u017ee mus\u00edme b\u00fdt jin\u00ed, abychom byli milov\u00e1ni? A kolik bolesti tato v\u00edra stoj\u00ed \u2013 skute\u010dn\u00e9, fyzick\u00e9 bolesti?<\/p>\n\n\n\n
Spr\u00e1vce ti\u0161e \u0159\u00edk\u00e1: \u201eNakonec si je \u017eeny p\u0159estaly kupovat.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eUv\u011bdomily si, \u017ee to nefunguje?\u201c \u201eUv\u011bdomily si, \u017ee by tu pr\u00e1ci m\u011bla d\u011blat spole\u010dnost, ne jejich chrupavka.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Znovu jsem se pod\u00edval na kovov\u00e9 desti\u010dky. Zd\u00e1ly se ne\u0161kodn\u00e9, prost\u011b artefakt \u00e9ry. Ale dr\u017e\u00ed stovky noc\u00ed, stovky tv\u00e1\u0159\u00ed, stovky nad\u011bj\u00ed, kter\u00e9 nikdo nem\u011bl pr\u00e1vo tak zkreslovat.<\/p>\n\n\n\n
Kdy\u017e jsem odch\u00e1zel od vitr\u00edny, sklo odr\u00e1\u017eelo mou tv\u00e1\u0159. Na okam\u017eik se mi zd\u00e1lo, \u017ee kovov\u00e1 maska \u200b\u200bst\u00e1le le\u017e\u00ed na sv\u00e9m stojanu ne pro historii, ale jako varov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/789846546.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n