{"id":24862,"date":"2026-01-08T16:40:48","date_gmt":"2026-01-08T13:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862"},"modified":"2026-01-08T16:40:49","modified_gmt":"2026-01-08T13:40:49","slug":"ve-triadvaceti-letech-se-cas-najednou-zlomi-prestane-slibovat-prestane-spechat-vpred","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862","title":{"rendered":"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed."},"content":{"rendered":"\n

Ka\u017ed\u00e1 hodina zt\u011b\u017ekne, ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no je mal\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Pr\u00e1v\u011b tehdy se Steven Eddy dozv\u011bd\u011bl diagn\u00f3zu, kter\u00e1 nem\u011bla \u017e\u00e1dn\u00e9 \u201eale\u201c: nevyl\u00e9\u010diteln\u00e1 forma rakoviny.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e9ka\u0159i mluvili opatrn\u011b, bez iluz\u00ed. Nad\u011bji mu nenab\u00eddli. Jen l\u00e9\u010dbu, kter\u00e1 m\u011bla zm\u00edrnit bolest, a ticho mezi v\u011btami, v n\u011bm\u017e se skr\u00fdvalo v\u0161echno ostatn\u00ed. Budoucnost se z\u00fa\u017eila na p\u0159\u00edtomn\u00fd okam\u017eik.<\/p>\n\n\n\n

Steven v\u0161ak m\u011bl jedin\u00e9 p\u0159\u00e1n\u00ed. Ne velk\u00e9, ne hrdinsk\u00e9. Lidsk\u00e9.
Cht\u011bl proj\u00edt uli\u010dkou k olt\u00e1\u0159i ruku v ruce se \u017eenou, kterou miloval.<\/p>\n\n\n\n

Necht\u011bl z\u00e1zrak. Necht\u011bl sl\u00e1vu.
Cht\u011bl \u0159\u00edct \u201eano\u201c. Cht\u011bl ten jeden den, kter\u00fd by nebyl o nemocech, hadi\u010dk\u00e1ch a nemocni\u010dn\u00edch st\u011bn\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Jeho kolegov\u00e9 v Doveru ho znali jinak ne\u017e l\u00e9ka\u0159i. Z rann\u00edch sm\u011bn, z chladn\u00fdch dn\u016f, kdy se ml\u010dky nased\u00e1 do kabiny, z drobn\u00fdch gest, kter\u00e1 se nepo\u010d\u00edtaj\u00ed, ale pamatuj\u00ed. V\u011bd\u011bli, \u010d\u00edm si proch\u00e1z\u00ed. A rozhodli se, \u017ee takov\u00e9 p\u0159\u00e1n\u00ed si zaslou\u017e\u00ed v\u00edc ne\u017e jen soucit.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n

A tak \u2014 beze slova, bez varov\u00e1n\u00ed \u2014 p\u0159ipravili n\u011bco, co Steven ne\u010dekal.<\/p>\n\n\n\n

Ulice se zaplnila hlukem motor\u016f. Jeden po druh\u00e9m p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bly popel\u00e1\u0159sk\u00e9 vozy, ozdoben\u00e9 stuhami, kv\u011btinami, vzkazy. Maj\u00e1ky blikaly, t\u011b\u017ek\u00e1 kola se zastavovala do jedn\u00e9 dlouh\u00e9 kolony. Nebyla to pracovn\u00ed j\u00edzda. Byl to pochod solidarity.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e Steven vy\u0161el ven a uvid\u011bl je, z\u016fstal st\u00e1t.
Nech\u00e1pal.
A pak se rozplakal.<\/p>\n\n\n\n

Nevid\u011bl stroje. Vid\u011bl lidi. Rodinu, kter\u00e1 s n\u00edm sd\u00edlela oby\u010dejn\u00e9 dny i ty nejhor\u0161\u00ed. Lidi, kte\u0159\u00ed neode\u0161li, kdy\u017e se slovo \u201enevyl\u00e9\u010diteln\u00e9\u201c stalo sou\u010d\u00e1st\u00ed jeho \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n

Ten den ho nepodpo\u0159ili jen na svatb\u011b.
Ten den prom\u011bnili strach v s\u00edlu. Bolest v lidskost. Samotu v tich\u00e9, ale pevn\u00e9 spojen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Steven kr\u00e1\u010del k olt\u00e1\u0159i obklopen l\u00e1skou, kter\u00e1 nebyla dokonal\u00e1 ani tich\u00e1, ale byla skute\u010dn\u00e1. A jeho p\u0159\u00edb\u011bh p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee i kdy\u017e nemoc nelze porazit, d\u016fstojnost a bl\u00edzkost ano.<\/p>\n\n\n\n

N\u011bkdy sta\u010d\u00ed jeden okam\u017eik, aby i ta nejtemn\u011bj\u0161\u00ed kapitola \u017eivota z\u00edskala sv\u011btlo.
A n\u011bkdy maj\u00ed to sv\u011btlo podobu hlu\u010dn\u00fdch motor\u016f, blikaj\u00edc\u00edch sv\u011btel a lid\u00ed, kte\u0159\u00ed \u0159eknou beze slov:
\u201eJsme tady. A z\u016fst\u00e1v\u00e1me.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ka\u017ed\u00e1 hodina zt\u011b\u017ekne, ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no je mal\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Pr\u00e1v\u011b tehdy se Steven Eddy dozv\u011bd\u011bl diagn\u00f3zu, kter\u00e1 nem\u011bla \u017e\u00e1dn\u00e9 \u201eale\u201c: nevyl\u00e9\u010diteln\u00e1 forma rakoviny. L\u00e9ka\u0159i \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":24863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceska"],"yoast_head":"\nVe t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed. -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mybook.am\/?p=24862\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed. -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ka\u017ed\u00e1 hodina zt\u011b\u017ekne, ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no je mal\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Pr\u00e1v\u011b tehdy se Steven Eddy dozv\u011bd\u011bl diagn\u00f3zu, kter\u00e1 nem\u011bla \u017e\u00e1dn\u00e9 \u201eale\u201c: nevyl\u00e9\u010diteln\u00e1 forma rakoviny. L\u00e9ka\u0159i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mybook.am\/?p=24862\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-08T13:40:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T13:40:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/987456489465465.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e730847942cff3a199774e803916e97e\"},\"headline\":\"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed.\",\"datePublished\":\"2026-01-08T13:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T13:40:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862\"},\"wordCount\":433,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/987456489465465.jpg\",\"articleSection\":[\"\u010cesk\u00e1\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862\",\"name\":\"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed. -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/987456489465465.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T13:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T13:40:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e730847942cff3a199774e803916e97e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/987456489465465.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/987456489465465.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?p=24862#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e730847942cff3a199774e803916e97e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mybook.am\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mybook.am\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed. -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed. -","og_description":"Ka\u017ed\u00e1 hodina zt\u011b\u017ekne, ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no je mal\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Pr\u00e1v\u011b tehdy se Steven Eddy dozv\u011bd\u011bl diagn\u00f3zu, kter\u00e1 nem\u011bla \u017e\u00e1dn\u00e9 \u201eale\u201c: nevyl\u00e9\u010diteln\u00e1 forma rakoviny. L\u00e9ka\u0159i","og_url":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862","article_published_time":"2026-01-08T13:40:48+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T13:40:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/987456489465465.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/mybook.am\/#\/schema\/person\/e730847942cff3a199774e803916e97e"},"headline":"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed.","datePublished":"2026-01-08T13:40:48+00:00","dateModified":"2026-01-08T13:40:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862"},"wordCount":433,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/987456489465465.jpg","articleSection":["\u010cesk\u00e1"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mybook.am\/?p=24862#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862","url":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862","name":"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed. -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/987456489465465.jpg","datePublished":"2026-01-08T13:40:48+00:00","dateModified":"2026-01-08T13:40:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/#\/schema\/person\/e730847942cff3a199774e803916e97e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mybook.am\/?p=24862"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862#primaryimage","url":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/987456489465465.jpg","contentUrl":"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/987456489465465.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mybook.am\/?p=24862#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/mybook.am\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ve t\u0159iadvaceti letech se \u010das najednou zlom\u00ed. P\u0159estane slibovat, p\u0159estane sp\u011bchat vp\u0159ed."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mybook.am\/#website","url":"https:\/\/mybook.am\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mybook.am\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mybook.am\/#\/schema\/person\/e730847942cff3a199774e803916e97e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df64e550a0653b7be0f1bcf897f33faad9c2c8153472b2d9319beafb51370f6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/mybook.am"],"url":"https:\/\/mybook.am\/?author=1"}]}},"views":77,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24864,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24862\/revisions\/24864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybook.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}