Titan, lui, restait immobile. Il ne grognait pas. Il ne r\u00e9sistait pas. Son corps \u00e9tait tendu, comme s\u2019il se pr\u00e9parait \u00e0 l\u2019in\u00e9vitable. Ben avait vu des animaux agressifs. Beaucoup. Mais ce regard-l\u00e0\u2026 ce n\u2019\u00e9tait pas de la rage. C\u2019\u00e9tait de la douleur.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/mybook.am\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8975648946-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nMark pressait. Il parlait de s\u00e9curit\u00e9, de responsabilit\u00e9, de ce qui pourrait arriver \u00ab la prochaine fois \u00bb. Aujourd\u2019hui un policier, demain peut-\u00eatre un enfant. Ben hocha la t\u00eate par r\u00e9flexe. Les r\u00e8gles sont les r\u00e8gles.
Puis la porte s\u2019ouvrit.<\/p>\n\n\n\n
Une petite fille entra timidement. Sept ans, peut-\u00eatre. Tremp\u00e9e par la pluie, un pull jaune trop grand pour elle, les cheveux coll\u00e9s au visage. Lily. La fille de Mark.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je t\u2019avais dit de rester dans la voiture ! \u2014 cria-t-il.<\/p>\n\n\n\n
Elle ne l\u2019\u00e9coutait pas. Son regard \u00e9tait fix\u00e9 sur la table. Sur le chien.<\/p>\n\n\n\n
Au moment o\u00f9 Titan la vit, quelque chose bascula. Son corps se crispa, un g\u00e9missement sourd lui \u00e9chappa, et avec ce qui lui restait de forces, il se tourna pour se placer devant la fillette. Pas une once d\u2019agressivit\u00e9. Pas un mouvement de menace. Il s\u2019\u00e9tait simplement mis entre elle et le monde.<\/p>\n\n\n\n
Lily courut vers lui, passa ses bras autour de son cou et fondit en larmes. Elle r\u00e9p\u00e9tait qu\u2019il \u00e9tait gentil. Qu\u2019il ne ferait jamais de mal. Qu\u2019il l\u2019avait toujours prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Mark tenta de l\u2019arracher au chien, affirmant qu\u2019il jouait la com\u00e9die, qu\u2019il \u00e9tait dangereux, manipulateur m\u00eame. Ben leva la main. Stop.<\/p>\n\n\n\n
En passant la main sous l\u2019\u00e9paisse fourrure rousse, il sentit quelque chose d\u2019anormal. Une masse dure, br\u00fblante. Il \u00e9carta les poils\u2026 et comprit. Une vieille blessure. Mal soign\u00e9e. Enflamm\u00e9e. Et autour, des traces d\u2019injections r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Pas pour gu\u00e9rir. Pour faire taire la douleur. Pour continuer \u00e0 l\u2019utiliser.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Quand a-t-il \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 correctement pour la derni\u00e8re fois ? \u2014 demanda Ben.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00c7a n\u2019a aucune importance, \u2014 r\u00e9pondit Mark s\u00e8chement. \u2014 Il a attaqu\u00e9. C\u2019est tout.<\/p>\n\n\n\n
Est-ce vraiment tout ? Ben savait que non. L\u2019agression n\u2019est jamais le d\u00e9but. C\u2019est l\u2019aboutissement.<\/p>\n\n\n\n
Lily serrait toujours Titan contre elle et murmura :
\u2014 Papa\u2026 il m\u2019a sauv\u00e9e. Comme toujours.<\/p>\n\n\n\n
Ben retira ses gants.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je ne l\u2019euthanasierai pas, \u2014 dit-il calmement. \u2014 Pas ce soir. Pas sans la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Mark explosa. Protocoles. Ordres. S\u00e9curit\u00e9 publique. Il parlait vite, trop vite. Parce que quelque chose se fissurait en lui.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019op\u00e9ration eut lieu dans la nuit. La tumeur \u00e9tait la cons\u00e9quence directe d\u2019un ancien traumatisme ignor\u00e9 pendant des ann\u00e9es. \u00c0 la place de soins : des injections. \u00c0 la place du repos : encore du service. La douleur s\u2019\u00e9tait accumul\u00e9e. Jusqu\u2019au jour o\u00f9 le corps avait c\u00e9d\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Quelques semaines plus tard, Ben re\u00e7ut une photo. Lily, assise par terre, serrant contre elle le m\u00eame chien roux. Sans harnais. Sans badge.
Au dos, une phrase \u00e9crite d\u2019une \u00e9criture d\u2019enfant :<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Merci de l\u2019avoir \u00e9cout\u00e9 quand il ne pouvait pas parler. \u00bb<\/p>\n\n\n\n