Anna ne bougea pas d’un millimètre. Dans son regard il n’y avait ni peur, ni soumission

Anna se ani nepohnula. V jejích očích nebyla ani stopa strachu — jen pevnost, která se vryla do prostoru jako chladná čepel.

À la caisse, il avait l’air complètement anodin — ce petit pot en plastique avec un couvercle coloré et des jolies fraises dessinées dessus.

U pokladny ležel úplně nenápadně — ten malý kelímek s barevným víčkem a roztomilými obrázky jahod.

et c’est précisément à ce moment-là que quelque chose d’inattendu se produisit.
Anna ne bougea pas d’un millimètre. Dans son regard il n’y avait ni peur, ni soumission
Anna se ani nepohnula. V jejích očích nebyla ani stopa strachu — jen pevnost, která se vryla do prostoru jako chladná čepel.