…Je me suis effondrée à genoux, puis sur le côté, comme un sac jeté hors d’un camion.

…Klesla jsem na kolena, pak na bok – jako pytel vyhozený z náklaďáku.

Le silence dans la chambre est devenu soudainement épais, presque matériel.

Ticho na pokoji najednou zhoustlo, jako by se dalo krájet nožem.

Quelque chose s’est fissuré en moi au moment précis où il a dit :« Appelez votre responsable. »
…Je me suis effondrée à genoux, puis sur le côté, comme un sac jeté hors d’un camion.
…Klesla jsem na kolena, pak na bok – jako pytel vyhozený z náklaďáku.