L’enveloppe tremblait entre les doigts d’Ethan, comme si quelque chose de vivant battait à l’intérieur.

Obálka se Ethanovi třásla v rukou, jako by v ní bilo srdce. Nebyl to obyčejný dopis.

La porte s’est refermée dans un claquement sec. Pas fort. Pas théâtral.

Dveře se zabouchly. Ten zvuk nebyl hlasitý, ale v bytě zněl jako rozsudek.

…sur le seuil se tenait une femme d’une trentaine d’années.
L’enveloppe tremblait entre les doigts d’Ethan, comme si quelque chose de vivant battait à l’intérieur.
Obálka se Ethanovi třásla v rukou, jako by v ní bilo srdce. Nebyl to obyčejný dopis.