Il existe des histoires qui ne choquent pas par le sang ni par le sensationnel, mais parce qu’elles fissurent quelque chose de plus profond :

Jsou příběhy, které nešokují krví ani dramatickými titulky.

La photo s’est répandue sur les réseaux avec un titre presque provocant par sa banalité : « Une femme européenne ordinaire ».

Fotografie se šířila internetem pod nenápadným názvem: „Obyčejná evropská žena.“

…Le choc n’est pas arrivé tout de suite. D’abord, il y a eu le silence.
Il existe des histoires qui ne choquent pas par le sang ni par le sensationnel, mais parce qu’elles fissurent quelque chose de plus profond :
Jsou příběhy, které nešokují krví ani dramatickými titulky.