Le matin s’est levé dans un calme presque insultant. Le genre de calme qui donne l’impression que le monde se moque de vous.

Ráno přišlo podivně klidné. Až urážlivě klidné.

Internet adore la jeunesse. Les rides, en revanche, le mettent mal à l’aise.

Internet je zvyklý obdivovat mládí. Vrásky ho ale spíš znervózňují.

Ce n’était pas un cri. Plutôt une inspiration brusque, cassée, comme si l’air s’était soudain retiré.
Le matin s’est levé dans un calme presque insultant. Le genre de calme qui donne l’impression que le monde se moque de vous.
Ráno přišlo podivně klidné. Až urážlivě klidné.