Ce soir-là, tout semblait normal. Sur la table, le poisson sortait du four, le pain frais embaumait la cuisine, les verres tintaient doucement sous mes doigts nerveux.

Věk je zvláštní věc. Umí se schovat do občanky, ale znovu se ozve přesně ve chvíli, kdy se srdce rozhodne riskovat ještě jednou.

Je suis restée silencieuse quelques secondes.

Chvíli jsem mlčela. Ne proto, abych budovala napětí.

Le soleil de Buenos Aires frappait la ville sans pitié. L’asphalte brillait comme du métal brûlant, l’air était irrespirable.
Ce soir-là, tout semblait normal. Sur la table, le poisson sortait du four, le pain frais embaumait la cuisine, les verres tintaient doucement sous mes doigts nerveux.
Věk je zvláštní věc. Umí se schovat do občanky, ale znovu se ozve přesně ve chvíli, kdy se srdce rozhodne riskovat ještě jednou.