La maison qui brillait comme une vitrine de magazine s’est transformée cette nuit-là en piège silencieux.

Dům, který připomínal výlohu luxusního magazínu, se té noci změnil v tichou past.

Au-dessus des nuages, le silence a une densité étrange. Il ne s’entend pas — il pèse.

Ticho nad mraky má zvláštní váhu. Není to obyčejné ticho — je to prostor, kde člověk slyší vlastní myšlenky hlasitěji než motor letadla.

L’écran ne clignotait presque pas. Pourtant, en le prenant dans mes mains, j’ai senti quelque chose se fissurer à l’intérieur de moi.
La maison qui brillait comme une vitrine de magazine s’est transformée cette nuit-là en piège silencieux.
Dům, který připomínal výlohu luxusního magazínu, se té noci změnil v tichou past.