Parfois, il suffit d’un seul regard pour fissurer tout un monde de faux-semblants.

Někdy stačí jediný pohled a všechno, čemu jsme roky věřili, se začne drolit.

J’ai rouvert la publication. Mes mains tremblaient, comme si je ne tenais pas un téléphone, mais une lettre restée enfouie quarante-cinq ans sous la terre.

Znovu jsem otevřela ten příspěvek.

Je n’aurais jamais cru me retrouver dans une situation pareille.
Parfois, il suffit d’un seul regard pour fissurer tout un monde de faux-semblants.
Někdy stačí jediný pohled a všechno, čemu jsme roky věřili, se začne drolit.