La pièce réservée à la mariée sentait la laque, les lys blancs et cette tension muette que personne n’osait nommer.

Místnost pro nevěstu voněla lakem na vlasy, liliemi a neklidem, který nikdo nevyslovil nahlas.

Le trottoir vibrait du bruit de la ville.

Na chodníku hučelo město, auta syčela po asfaltu a lidé spěchali s kelímky kávy, jako by čas měl zuby.

Les lustres de cristal pendaient au-dessus de la salle comme des témoins muets.
La pièce réservée à la mariée sentait la laque, les lys blancs et cette tension muette que personne n’osait nommer.
Místnost pro nevěstu voněla lakem na vlasy, liliemi a neklidem, který nikdo nevyslovil nahlas.