Le studio de tatouage baignait dans une lumière trop blanche, presque clinique.

V tetovacím studiu bylo až nepříjemně jasné světlo.

Tandis que les autres se battaient pour chaque objet misérable du prétendu héritage, je me suis éclipsée en silence.

Zatímco ostatní sváděli boj o každý bezcenný kousek dědictví, odešla jsem tiše stranou — s jedinou „věcí“, o kterou nikdo nestál: s babiččiným starým psem.

Maman a trouvé cet objet dans le tiroir de papa… et j’ai soudain compris ce qui me terrifiait vraiment.
Le studio de tatouage baignait dans une lumière trop blanche, presque clinique.
V tetovacím studiu bylo až nepříjemně jasné světlo.