La cage tremblait sous des aboiements furieux lorsque les employés se sont approchés une dernière fois — la décision était prise, l’euthanasie prévue pour aujourd’hui, et plus personne ne croyait possible de sauver ce chien.

Klec se otřásala zuřivým štěkotem, když zaměstnanci naposledy přistoupili k výběhu — rozhodnutí už padlo, uspání bylo naplánováno na dnes a nikdo už nevěřil, že se ten pes dá zachránit.

— « N’ouvre pas les yeux… papa attend que tu meures. »

— „Neotevírej oči… táta čeká, až zemřeš.“ Devítiletý chlapec to šeptá u nemocničního lůžka v Toluca, kde žena už 12 dní leží v kómatu po „nehodě“.

UN RUGISSEMENT BRUTAL A DÉCHIRÉ LE SILENCE DE LA FORÊT — une jeune femme s’est retrouvée face à un prédateur sauvage, perdue au cœur d’un bois où aucune aide n’est possible et où la moindre erreur peut coûter la vie.
La cage tremblait sous des aboiements furieux lorsque les employés se sont approchés une dernière fois — la décision était prise, l’euthanasie prévue pour aujourd’hui, et plus personne ne croyait possible de sauver ce chien.
Klec se otřásala zuřivým štěkotem, když zaměstnanci naposledy přistoupili k výběhu — rozhodnutí už padlo, uspání bylo naplánováno na dnes a nikdo už nevěřil, že se ten pes dá zachránit.