Les écrans ne changeaient presque plus, et les médecins ont cessé de chercher des mots prudents — la famille a été prévenue sans détour: il fallait se préparer au pire.

Monitory už téměř nereagovaly a lékaři přestali hledat opatrná slova — rodině bylo řečeno přímo: připravte se na rozloučení.

« Ouvre le coffre — et 100 millions de dollars seront à toi ! » La phrase claque au milieu d’une réception luxueuse dans la demeure de l’homme le plus riche de la ville.

„Otevři sejf — a 100 milionů dolarů bude tvoje!“ zaznělo uprostřed luxusního večírku v sídle nejbohatšího muže ve městě.

L’avion Madrid–New York était sur le point de décoller lorsqu’un ordre sec du commandant a brisé le calme de la première classe : une passagère devait quitter immédiatement son siège.
Les écrans ne changeaient presque plus, et les médecins ont cessé de chercher des mots prudents — la famille a été prévenue sans détour: il fallait se préparer au pire.
Monitory už téměř nereagovaly a lékaři přestali hledat opatrná slova — rodině bylo řečeno přímo: připravte se na rozloučení.