Quand la porte de la cellule s’est ouverte au petit matin, personne n’était préparé à ce qu’il allait voir.

Když otevřeli dveře cely, viděli něco, s čím nikdo nepočítal. Vězni neseděli jako dravci čekající na kořist.

…plusieurs personnes m’ont répondu presque immédiatement — et la majorité disait la même chose : ce n’était pas une simple branche, mais un signe.

…ozvalo se mi několik lidí téměř okamžitě — a většina napsala totéž: že to není obyčejná větev, ale znamení.

J’ai pris la petite télécommande noire dans ma main.
Quand la porte de la cellule s’est ouverte au petit matin, personne n’était préparé à ce qu’il allait voir.
Když otevřeli dveře cely, viděli něco, s čím nikdo nepočítal. Vězni neseděli jako dravci čekající na kořist.