La scène s’est déroulée dans un hôtel de luxe, lors de la célébration de leurs 25 ans de mariage.

Smích rozřízl sál jako facka — přímo z pódia, před dvěma sty hosty, manžel veřejně ponížil svou ženu a prohlásil, že „jen měnila pleny“ a měla by být vděčná, že ji vůbec nechal po svém boku.

Un cri lui a échappé au moment où la lame a traversé le tissu du matelas — une odeur insupportable a jailli, coupant le souffle.

Výkřik jí uvízl v krku ve chvíli, kdy nůž projel látkou matrace — z útrob vyrazil tak silný zápach, že se nedalo dýchat.

La fête a été annulée en quelques minutes au bord de la piscine — la crise de la fille aînée a compté plus que les dix-huit ans de la cadette, et ce jour-là, une vérité s’est imposée: dans cette famille, quelqu’un était toujours de trop.
La scène s’est déroulée dans un hôtel de luxe, lors de la célébration de leurs 25 ans de mariage.
Smích rozřízl sál jako facka — přímo z pódia, před dvěma sty hosty, manžel veřejně ponížil svou ženu a prohlásil, že „jen měnila pleny“ a měla by být vděčná, že ji vůbec nechal po svém boku.