…Vous n’avez pas remarqué ses pattes.

Starých, lehce odřených polštářků. Jemného chvění, které není vidět, pokud nevíte, kam se dívat.

Le procureur se moquait de la femme silencieuse au tribunal — jusqu’à ce que son silence révèle une vérité capable de détruire toute une carrière.

Prokurátor se vysmíval mlčící ženě v soudní síni — dokud její ticho neodhalilo pravdu, která mu zničila kariéru.

Des tatouages partout. Le cou, les bras, les mains, parfois même le visage.
…Vous n’avez pas remarqué ses pattes.
Starých, lehce odřených polštářků. Jemného chvění, které není vidět, pokud nevíte, kam se dívat.