Cinquante-cinq ans de vie m’ont appris une chose simple et brutale : parfois tout s’effondre en une seule nuit… et le reste de l’existence n’est qu’une tentative de recoller les morceaux.

Padesát pět let života mě naučilo jedné věci: někdy se člověk zlomí během jediné noci… a celý zbytek života jen pomalu sbírá kousky.

Il y a un an, j’ai commencé à sentir que quelque chose se fissurait dans mon mariage.

Před rokem jsem začala cítit, že se v mém manželství něco tiše rozpadá.

Lors des funérailles de ma mère, une femme inconnue s’est approchée de moi en silence. Sans dire un mot au début, elle a doucement déposé un bébé dans mes bras et a murmuré :« Elle voulait que ce soit vous qui l’ayez. »
Cinquante-cinq ans de vie m’ont appris une chose simple et brutale : parfois tout s’effondre en une seule nuit… et le reste de l’existence n’est qu’une tentative de recoller les morceaux.
Padesát pět let života mě naučilo jedné věci: někdy se člověk zlomí během jediné noci… a celý zbytek života jen pomalu sbírá kousky.