Ma mère a trouvé cet objet dans le tiroir de mon père…

Moje máma našla tu věc v tátově zásuvce… A já si poprvé uvědomila, že některé obavy nejsou jen výplodem fantazie.

La sonnette a retenti si brusquement que j’ai cru sentir l’air se fendre en deux.

Zvonek se rozezvučel tak prudce, až to připomnělo tenký nůž, který rozřízne ticho.

Le premier regard qu’une mère pose sur son enfant devrait être un moment d’éblouissement.
Ma mère a trouvé cet objet dans le tiroir de mon père…
Moje máma našla tu věc v tátově zásuvce… A já si poprvé uvědomila, že některé obavy nejsou jen výplodem fantazie.