le jeune homme fit un pas en avant, comme s’il allait faire une remarque banale, mais au lieu de cela, il ouvrit calmement sa chemise — et resta debout, torse nu, au milieu du wagon.

mladík udělal krok dopředu, jako by chtěl pronést obyčejnou poznámku, ale místo toho si klidně rozepnul košili — a zůstal stát v kupé do půl těla.

La lumière émeraude des projecteurs avait autrefois caressé sa peau — à l’époque où elle était jeune, audacieuse et se moquait des normes étroites de la beauté.

Zelenavé světlo reflektorů se kdysi dotýkalo její tváře — v době, kdy byla mladá, odvážná a vysmívala se úzkým standardům krásy.

Au début de l’année 2023, dans le bloc Z d’une prison pour femmes, destiné aux détenues les plus dangereuses, des événements étranges ont commencé à se produire.
le jeune homme fit un pas en avant, comme s’il allait faire une remarque banale, mais au lieu de cela, il ouvrit calmement sa chemise — et resta debout, torse nu, au milieu du wagon.
mladík udělal krok dopředu, jako by chtěl pronést obyčejnou poznámku, ale místo toho si klidně rozepnul košili — a zůstal stát v kupé do půl těla.