Les médecins ont prononcé une décision terrifiante : pour lui sauver la vie, il fallait lui amputer les deux bras et les deux jambes.

Lékaři tehdy vyslovili větu, která zní jako rozsudek: aby ji zachránili, musí jí amputovat obě ruce i obě nohy.

« Venez chercher votre fille. Elle n’a plus sa place ici. »

„Přijeďte si pro svou dceru. Tady už pro ni není místo.“

La porte de la salle de banquet s’est ouverte, et l’homme qui avait abandonné sa femme et ses dix enfants dix ans plus tôt s’est figé sur le seuil.
Les médecins ont prononcé une décision terrifiante : pour lui sauver la vie, il fallait lui amputer les deux bras et les deux jambes.
Lékaři tehdy vyslovili větu, která zní jako rozsudek: aby ji zachránili, musí jí amputovat obě ruce i obě nohy.