La poussière du grenier tournoyait dans la lumière comme si l’air lui-même refusait de me laisser avancer.

Prach na půdě visel ve vzduchu jako těžké tajemství.

Jamais vous n’auriez imaginé à quoi servait cette vieille boîte en bois…

Nikdy by vás nenapadlo, k čemu sloužila ta stará dřevěná krabice…

Cette voix me traverse encore, comme une écharde qu’on n’arrive pas à retirer.
La poussière du grenier tournoyait dans la lumière comme si l’air lui-même refusait de me laisser avancer.
Prach na půdě visel ve vzduchu jako těžké tajemství.