Des lits occupés par des « dormeurs » ont trompé toute la surveillance — pendant que les vrais prisonniers disparaissaient déjà dans l’ombre, laissant derrière eux l’une des évasions les plus troublantes de l’histoire.

Prázdné postele s „spícími“ vězni oklamaly dozorce — zatímco skuteční muži už mizeli ve tmě a zanechávali po sobě jednu z nejodvážnějších záhad v dějinách vězeňství. T

Ils ne l’ont pas reconnue. Pas du tout. Des passants sont passés à côté d’elle sans même se retourner, tandis que sur Internet une question explosait : est-ce vraiment elle… ou juste une femme qui lui ressemble étrangement ?

Nezpoznali ji. Vůbec. Lidé kolem ní prošli bez jediného pohledu zpět a na internetu se okamžitě rozjela hádka: je to opravdu ona, nebo jen žena, která se jí nápadně podobá?

Le camion a quitté la route et a disparu dans l’obscurité du ravin, ne laissant derrière lui que des traces déchirées dans la neige et un silence brutal.
Des lits occupés par des « dormeurs » ont trompé toute la surveillance — pendant que les vrais prisonniers disparaissaient déjà dans l’ombre, laissant derrière eux l’une des évasions les plus troublantes de l’histoire.
Prázdné postele s „spícími“ vězni oklamaly dozorce — zatímco skuteční muži už mizeli ve tmě a zanechávali po sobě jednu z nejodvážnějších záhad v dějinách vězeňství. T