En 1943, les autorités SS y ont créé un prétendu « service de maternité ». Vu de l’extérieur, cela pouvait sembler être un geste d’humanité.

Výkřiky novorozenců utichaly téměř okamžitě po prvních nádeších — v barácích Auschwitz-Birkenau se život nejen nechránil, ale systematicky ničil.

Un homme fête ses 97 ans dans un silence total — aucun appel, aucune carte, personne à ses côtés.

Muž slaví 97. narozeniny úplně sám — bez telefonátů, bez přání, bez jediné duše vedle sebe.

Un homme fête ses 97 ans en solitaire – aucun coup de fil, aucun vœu, personne à ses côtés.
En 1943, les autorités SS y ont créé un prétendu « service de maternité ». Vu de l’extérieur, cela pouvait sembler être un geste d’humanité.
Výkřiky novorozenců utichaly téměř okamžitě po prvních nádeších — v barácích Auschwitz-Birkenau se život nejen nechránil, ale systematicky ničil.