Il a fait irruption aux urgences, plié en deux par une douleur insupportable.

Vběhl na urgentní příjem, ohnutý bolestí tak silnou, že sotva dýchal.

Le prêteur sur gages est devenu livide dès qu’il a vu le collier. Il m’a regardée comme si j’étais un fantôme et a murmuré:

Zastavilo ho to zblednout během vteřiny. Jakmile uviděl náhrdelník, podíval se na mě a šeptem řekl větu, která mi sevřela hrdlo: „Hledáme vás už dvacet let.

La porte du grenier a été enfoncée de force, et à cet instant précis, il est devenu évident qu’on ne découvrait pas un secret, mais une femme vivante que tout le monde croyait disparue depuis des décennies. Cela s’est passé à Paris, en mai 1901.
Il a fait irruption aux urgences, plié en deux par une douleur insupportable.
Vběhl na urgentní příjem, ohnutý bolestí tak silnou, že sotva dýchal.