Dans la ville, on le connaît comme un professeur discret, presque effacé.

Každý v městečku ho zná jako tichého učitele dějepisu.

Dans la forêt, un silence lourd s’était abattu, un silence si dense qu’on aurait juré que les arbres retenaient leur souffle.

V lese se rozlila tísnivá tíše, tak hutná, že i mlha se zdála váhat.

Au moment précis où le marié souleva délicatement le voile de la mariée, le prêtre se figea net — comme si quelque chose d’invisible lui avait posé la main sur la gorge.
Dans la ville, on le connaît comme un professeur discret, presque effacé.
Každý v městečku ho zná jako tichého učitele dějepisu.