Le silence dans la chambre d’hôpital devint soudain lourd, presque oppressant.

Ticho v nemocničním pokoji náhle ztěžklo. Přístroje vedle postele dál tiše pípaly, ale jejich zvuk se zdál vzdálený, skoro jako ozvěna z jiného světa.

La lumière du matin semblait paisible ce jour-là.

Ranní světlo se toho dne zdálo obyčejné.

Un silence pesant s’était installé dans la salle du tribunal.
Le silence dans la chambre d’hôpital devint soudain lourd, presque oppressant.
Ticho v nemocničním pokoji náhle ztěžklo. Přístroje vedle postele dál tiše pípaly, ale jejich zvuk se zdál vzdálený, skoro jako ozvěna z jiného světa.