Juillet 1962. La prison la plus sécurisée des États-Unis — Alcatraz. Trois détenus disparaissent en pleine nuit, sans laisser la moindre trace… et c’est précisément ce vide qui rend l’histoire encore plus inquiétante.

Útěk, který měl skončit smrtí, dodnes nedává spát ani vyšetřovatelům, ani těm, kdo jednou spatřili tu podivnou fotografii.

Le patient a soudain cessé de réagir en plein milieu de l’opération, et un silence lourd s’est installé dans la salle, mettant mal à l’aise même les chirurgiens les plus expérimentés.

Pacient náhle přestal reagovat přímo během operace a na sále zavládlo ticho, které znepokojilo i zkušené lékaře.

Deux enfants affamés se sont présentés devant le portail d’une immense villa dans un quartier fermé de Greenwich et n’ont pas demandé d’argent — seulement de la nourriture en échange de travail.
Juillet 1962. La prison la plus sécurisée des États-Unis — Alcatraz. Trois détenus disparaissent en pleine nuit, sans laisser la moindre trace… et c’est précisément ce vide qui rend l’histoire encore plus inquiétante.
Útěk, který měl skončit smrtí, dodnes nedává spát ani vyšetřovatelům, ani těm, kdo jednou spatřili tu podivnou fotografii.