Tout se déroulait normalement à bord du BAC 1-11. Les passagers n’avaient aucune idée que leur vol allait se transformer en lutte pour survivre.

Přední sklo kokpitu se utrhlo ve výšce několika tisíc metrů — a spolu s ním byl ven vyrván i pilot. Stalo se to 10. června 1990 nad Velkou Británií.

Quelque chose sur cette photo n’aurait jamais dû s’y trouver — et pourtant, des milliers de personnes la regardent aujourd’hui avec un malaise difficile à expliquer.

Na snímku si všimli něčeho, co tam podle všeho nemělo být — a teď se ta fotografie šíří mezi lidmi s podivným pocitem neklidu.

Au début, Ana n’arrivait pas à comprendre ce qui n’allait pas. Ce n’était qu’une odeur. Étrange. Lourde. Presque collante.
Tout se déroulait normalement à bord du BAC 1-11. Les passagers n’avaient aucune idée que leur vol allait se transformer en lutte pour survivre.
Přední sklo kokpitu se utrhlo ve výšce několika tisíc metrů — a spolu s ním byl ven vyrván i pilot. Stalo se to 10. června 1990 nad Velkou Británií.