Il y a des décisions qui ne se prennent pas avec la tête, mais avec une sorte de tremblement intérieur, comme si le monde retenait son souffle.

Zvláštní, jak někdy osud neudeří hromem, ale tichým šepotem, ve kterém člověk musí udělat rozhodnutí.

Le studio de tatouage baignait dans une lumière trop blanche, presque clinique.

V tetovacím studiu bylo až nepříjemně jasné světlo.

Tandis que les autres se battaient pour chaque objet misérable du prétendu héritage, je me suis éclipsée en silence.
Il y a des décisions qui ne se prennent pas avec la tête, mais avec une sorte de tremblement intérieur, comme si le monde retenait son souffle.
Zvláštní, jak někdy osud neudeří hromem, ale tichým šepotem, ve kterém člověk musí udělat rozhodnutí.