Les cloches de l’église résonnaient avec une force presque douloureuse. Ce jour-là, ce n’était pas seulement un mariage.

Zvony kostelních zvonů toho dne zněly ostřeji než kdy jindy. Ne jako slavnost, ale jako zkouška.

Certaines nuits ne viennent pas pour nous laisser dormir. Elles viennent pour nous forcer à affronter ce que nous pensions enterré.

Některé rány nezmizí ani po dvanácti letech. Jen se tiše usadí někde hluboko a čekají na noc, kdy se znovu otevřou.

Il existe des journées qui tranchent la vie en deux, comme une lame froide. Avant. Après.
Les cloches de l’église résonnaient avec une force presque douloureuse. Ce jour-là, ce n’était pas seulement un mariage.
Zvony kostelních zvonů toho dne zněly ostřeji než kdy jindy. Ne jako slavnost, ale jako zkouška.