Une odeur de putréfaction a frappé les policiers au moment précis où la porte du grenier a cédé.

Dusivý zápach hniloby udeřil policisty ve chvíli, kdy se konečně otevřely dveře na půdu.

Un petit paquet suspect dans les mains d’une mère — et en quelques secondes, une soirée ordinaire s’est transformée en une enquête silencieuse au cœur de son propre foyer.

Podezřelý balíček v rukou matky — a během několika vteřin se obyčejný večer změnil v tiché vyšetřování přímo doma.

Le 24 octobre 1975, l’Islande s’est presque arrêtée.
Une odeur de putréfaction a frappé les policiers au moment précis où la porte du grenier a cédé.
Dusivý zápach hniloby udeřil policisty ve chvíli, kdy se konečně otevřely dveře na půdu.