…L’enveloppe était épaisse, légèrement froissée sur les bords, comme si quelqu’un l’avait serrée longtemps dans ses mains sans oser la remettre.

…Obálka byla silná, na rozích lehce pomačkaná, jako by ji někdo dlouho svíral v rukou a nevěděl, zda ji má vůbec předat.

Le silence du service des urgences avait ce poids particulier, celui qui écrase plus fort que les sirènes.

Ticho na chodbě znělo hlasitěji než sirény.

Cette nuit-là, le sommeil ne m’a pas trouvée.
…L’enveloppe était épaisse, légèrement froissée sur les bords, comme si quelqu’un l’avait serrée longtemps dans ses mains sans oser la remettre.
…Obálka byla silná, na rozích lehce pomačkaná, jako by ji někdo dlouho svíral v rukou a nevěděl, zda ji má vůbec předat.