On raconte qu’il a vécu si longtemps que le temps lui-même a fini par se fatiguer d’attendre.
Il s’appelait Li Ching-Yuen. Un homme dont on murmure qu’il aurait traversé des empires, des révolutions, et même l’invention de la radio. Dans
[...]
Авторadmin
Říká se, že žil tak dlouho, až se samotný čas unavil čekáním.
Jmenoval se Li Ching‑Yuen. Muž, o kterém se šeptá, že přežil říše, revoluce i vynález rádia. V jeho domě voněl sušený ženšen a
[...]
Říká se, že žil tak dlouho, až se samotný čas unavil čekáním.
Jmenoval se Li Ching‑Yuen. Muž, o kterém se šeptá, že přežil říše, revoluce i vynález rádia. V jeho domě voněl sušený ženšen a
[...]
La chaleur s’est répandue sous moi plus vite que mes pensées.
Le téléphone glissait de ma main, mes doigts refusaient d’obéir. À l’intérieur, tout s’est noué en un seul point — douleur, peur, pressentiment.Sur
[...]
Teplo se pod mým tělem rozlévalo rychleji než myšlenky. Telefon mi klouzal z dlaně, prsty neposlouchaly.
Uvnitř se všechno stáhlo do jediného uzlu — bolest, strach, tiché tušení.Na displeji svítilo: „Daniel — volání…“Jenže já už neslyšela vyzvánění. Slyšela jsem
[...]
Les histoires où une cicatrice cesse d’être une honte pour devenir une preuve d’amour finissent parfois par dépasser les murs d’une maison.
Celle-ci a bouleversé des milliers de personnes, parce qu’elle tient à un geste simple, presque silencieux, posé par Martin Watts.Un après-midi ordinaire dans
[...]
Příběhy, v nichž se jizva promění z důvodu studu v důkaz lásky, občas překročí práh rodiny a začnou žít vlastním životem.
Jeden z těch, o kterém se mluvilo po celém světě, se pojí se jménem Martin Watts.Okamžik, který nikdo v salonu nečekal.V tetovacím studiu
[...]
Ce matin-là, je suis sortie vers ma voiture… et j’ai immédiatement senti que quelque chose clochait.
De la poignée de la portière dépassait une petite branche de pin, brûlée, enveloppée dans un papier froissé.Noircies par la suie, les aiguilles
[...]
Ráno jsem vyšla k autu… a hned jsem cítila, že je něco špatně.
Z kliky dveří trčela ohořelá borová větvička zabalená do zmačkaného papíru.Tmavá, očouzená, jako by ji někdo úmyslně zapálil, uhasil… a pak ji pečlivě
[...]
Le téléphone dans la main, l’esprit ailleurs.
Assise sur un banc devant le magasin, je faisais défiler des images sans vraiment les voir. Les gens passaient, pressés, chargés de sacs,
[...]