L’air glacial de janvier planait au-dessus de New York comme s’il pressentait qu’il allait devenir témoin d’un événement hors du commun.

Chladný lednový vzduch nad New Yorkem jako by už předem věděl, že bude svědkem něčeho neobvyklého.

Le faisceau étroit de la lampe glissa jusqu’au fond de la cavité, et soudain la pièce sembla se resserrer autour d’eux.

Tenký kužel světla dopadl na dno jámy a místnost se náhle zdála menší, než ve skutečnosti byla.

J’ai acheté hier un simple saucisson — le plus banal, juste pour des sandwiches rapides. J’en ai coupé quelques tranches, j’ai mangé sans réfléchir, puis j’ai remis le reste au frigo. Rien d’étrange. Rien d’inquiétant. Une journée ordinaire.
L’air glacial de janvier planait au-dessus de New York comme s’il pressentait qu’il allait devenir témoin d’un événement hors du commun.
Chladný lednový vzduch nad New Yorkem jako by už předem věděl, že bude svědkem něčeho neobvyklého.