Et c’est précisément pour cela qu’ils pensaient pouvoir me traiter comme ils le voulaient.Au septième mois de grossesse, ils m’ont obligée à préparer tout le dîner de Noël toute seule. Depuis cinq heures du matin, je restais debout dans la cuisine à couper, cuire, laver, servir. Mon dos me brûlait de douleur et mes jambes tremblaient sous le poids de la fatigue.

Quand j’ai demandé timidement si je pouvais m’asseoir quelques minutes, ma belle-mère Sylvie a frappé la table avec violence.

— « Les domestiques ne s’assoient pas à la table de la famille », a-t-elle sifflé.

— « Tu mangeras debout dans la cuisine, quand nous aurons terminé. »

Mon mari David sirotait tranquillement son vin.

— « Écoute ma mère, Anna. Ne me mets pas dans l’embarras devant mes collègues. »

À cet instant, une douleur aiguë a traversé mon ventre.

J’ai posé la main sur le plan de travail pour ne pas tomber.

— « David… j’ai mal… »

Sylvie m’a suivie dans la cuisine, les yeux pleins de colère.

— « Encore une comédie pour éviter de travailler ? »

Avant que je puisse répondre, elle m’a poussée brutalement des deux mains.

Je suis tombée en arrière, le bas du dos heurtant violemment l’îlot en granit.

La douleur m’a coupé le souffle.

Puis j’ai senti quelque chose de chaud couler le long de mes jambes.

Du sang.

Un rouge vif s’étalait lentement sur les carreaux blancs du sol.

— « Mon bébé… » ai-je murmuré, terrifiée.

David est entré dans la cuisine, a regardé la scène… puis a froncé les sourcils.

— « Mon Dieu, Anna. Tu réussis toujours à tout gâcher. »

— « Lève-toi et nettoie ça avant que les invités ne voient. »

— « Je perds mon bébé… appelle une ambulance ! » ai-je supplié.

— « Non. »

Il m’a arraché le téléphone des mains et l’a jeté contre le mur.

— « Pas d’ambulance. Les voisins commenceraient à parler. Je viens d’être nommé associé au cabinet. La police ici serait très mauvaise pour ma carrière. »

Puis il s’est accroupi près de moi, m’a saisi les cheveux et m’a forcée à relever la tête.

— « Écoute bien. Je suis avocat. Je joue au golf avec le shérif. Si tu dis un mot, je peux t’envoyer en hôpital psychiatrique. Tu es orpheline… qui te croirait ? »

La douleur s’est transformée en quelque chose de froid.

Une colère silencieuse.

Je l’ai regardé droit dans les yeux.

— « Tu as raison, David. Tu connais la loi. »

Je me suis arrêtée un instant.

— « Mais tu ne sais pas qui la protège. »

J’ai tendu la main.

— « Donne-moi un téléphone. »

David a éclaté de rire.

— « Qui veux-tu appeler ? »

Je l’ai regardé calmement.

— « Mon père. »

Il a ri encore plus fort.
Il a composé le numéro que je lui dictais et a activé le haut-parleur, prêt à ridiculiser mon « insignifiant père ».

Après quelques sonneries, une voix grave et autoritaire a répondu.

— « Veuillez vous présenter. »

David s’est appuyé contre la table et a répondu avec arrogance :

— « David Miller. Le mari d’Anna. Votre fille est en train de faire une scène hystérique… »

Un silence lourd est tombé.

Puis la voix a repris, plus froide.

— « Vous êtes David Miller. Avocat. Associé du cabinet Havel & Kratochvíl. »

La main de David a tremblé.

— « Oui… comment savez-vous cela ? »

La réponse est tombée comme une pierre.

— « Parce que je connais chaque avocat qui se présente devant la Cour suprême. »

Une courte pause.

Puis les mots qui ont glacé toute la pièce :

— « Et parce que je suis le président de la Cour suprême de la République tchèque. »

Le silence est devenu absolu.

Le visage de Sylvie a perdu toute couleur.

David a ouvert la bouche… mais aucun son n’est sorti.

La voix dans le téléphone a continué, parfaitement calme :

— « Vous venez également d’admettre que ma fille, enceinte de sept mois, est allongée sur le sol, en train de perdre du sang, et que vous refusez d’appeler une ambulance. »

— « L’ambulance et la police sont déjà en route. »

— « Et cette conversation est enregistrée. »

Le téléphone a failli glisser des mains de David.

— « Anna… pourquoi ne nous as-tu jamais dit… »

Je l’ai regardé.

— « Parce que je voulais que votre famille m’accepte comme une personne… pas comme un nom. »

À cet instant, les sirènes ont déchiré le silence de la nuit.

Une.

Puis deux.

Le visage de David est devenu blanc comme la craie.

Quelques minutes plus tard, la porte s’est ouverte brusquement.

Les ambulanciers sont entrés en courant, suivis de policiers.

— « Qui est David Miller ? » a demandé l’un d’eux.

David a tenté de retrouver son assurance.

— « Je suis avocat. Il y a un malentendu— »

Le policier l’a interrompu.

— « Vous êtes soupçonné de violences graves ayant entraîné des blessures. »

Clic.

Les menottes se sont refermées autour de ses poignets.

Alors que les ambulanciers me transportaient sur une civière, j’ai entendu David crier derrière moi :

— « Vous ne savez pas à qui vous avez affaire ! Je